আলহামদুলিল্লাহ প্রকাশিত হলো হাদীস শাস্ত্রের গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ উমদাতুল আহকাম। মুসলিম জীবনে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নাবী সাঃ এর সুন্নাহকে অনুসরণ করে চলা।কুরআন যেমন অহী,সুন্নাহও আল্লাহ রব্বুল আলামীন এর পক্ষ থেকে অহী। দুই অহীকে আল্লাহ রব্বুল ইজ্জত দুইভাবে সংরক্ষণের ব্যবস্থা নিয়েছেন।কুরআনকে আল্লাহ নাবী মুহাম্মাদ সাঃ এর জীবদ্দশায়ই লিখিত ও হিফজের মাধ্যমে সসংরক্ষিত করেছেন। আর সুন্নাহর সংরক্ষণকে আল্লাহ এই উম্মাহর জন্য বিশেষ পরীক্ষার বিষয় করেছেন।উম্মাহর শ্রেষ্ঠ মানুষদের ত্যাগের বিনিময়ে সংরক্ষিত হয়েছে নাবী সাঃ এর রেখে যাওয়া সুন্নাহ।সুন্নাহ সংরক্ষণের তরে জীবনের প্রতিটি সময় ব্যয় করেছেন উম্মাহর শ্রেষ্ঠ মানুষদের একদল।আল্লাহ রব্বুল আলামীন তাদের সকলকেই জান্নাতুল ফেরদৌস দান করুন। ইসলামের বিধিমালা সম্পর্কিত হাদীসের সংকলনে জীবনের বিরাট একটা অংশ ব্যয় করেছেন অনেক মুহাদ্দিস ও মুজতাহিদ উলামা।সেই সুন্নাহভিত্তিক আমলের গুরুত্বপূর্ণ একটি গ্রন্থ হাফিয আব্দুল গনী বিন আবদুল ওয়াহিদ আল-মাক্বদিসী রহিমাহুল্লাহ’র রচিত “উমদাতুল আহকাম”। আরবে এমন আলেম খুঁজে পাওয়া কঠিন যিনি উক্ত গ্রন্থের হাফিয নন,এটা থেকেই ৪০০ এর অধিক কিছু হাদীস নিয়ে সংকলিত উক্ত গ্রন্থের মর্যাদা বুঝা যায়। আলহামদুলিল্লাহ উক্ত হাদীস গ্রন্থের অনুবাদ প্রকাশ হতে যাচ্ছে বাংলা ভাষায়!হ্যাঁ,সাথে আরেকটি আকর্ষণ আছে। আর সেটা হলো, বাংলা ভাষায় কোনো হাদীস শাস্ত্রের বইয়ের সাথে তার বিস্তারিত ব্যাখ্যা!হ্যাঁ সেই ব্যাখ্যা করেছেন বিংশ শতাব্দীর অন্যতম বিখ্যাত মুজতাহিদ আলেম মুহাম্মাদ বিন সালিহ আল-উসাইমিন রহিমাহুল্লাহ! আলহামদুলিল্লাহ বলা যায় বাংলা ভাষায় হাদীস শাস্ত্রের কোনো পূর্ণাঙ্গ গ্রন্থের মৌলিক বিস্তারিত ব্যাখাসহ সর্বপ্রথম প্রকাশিত হচ্ছে ” তাম্বীহুল আফহাম বিশারহি উমদাতিল আহকাম” গ্রন্থের।আলহামদুলিল্লাহ। আর হ্যাঁ, অনুবাদ করেছেন আরবদের নিকট অনুবাদের গ্রহণযোগ্য আলেম শাইখ মোস্তাফিজুর রহমান বিন আব্দুল আজিজ মাদানী। সম্পাদনার দায়িত্ব পালন করেছেন আরবদের নিকট অনুবাদের গ্রহণযোগ্য দুইজন আলেম শাইখ আব্দুন নূর বিন আব্দুল জাব্বার মাদানী ও শাইখ আব্দুল্লাহ শাহেদ মাদানী হাফিহুমুল্লাহ!